forward method
Forward pass for Window Attention.
Takes a list of ValueVectors representing the tokens within a single window.
Implementation
List<ValueVector> forward(List<ValueVector> windowTokens) {
// MultiHeadAttention handles the QKV projection, scaling, softmax, and output projection
return attn.forward(windowTokens);
}