Tries to set the terminal size, adjusting if necessary.
@override void trySetTerminalSize(Size size) => _controller.changeSize(size.width, size.height);