listMessagesUIDs method
Implementation
@override
List<String> listMessagesUIDs(String mailbox) {
final messages = _store[mailbox];
if (messages == null) return [];
// Use simple numeric UIDs
return List.generate(messages.length, (i) => i.toString());
}