updateConnectionMetrics method
Updates connection metrics
Implementation
void updateConnectionMetrics(String connId, {int? bytesIn, int? bytesOut}) {
final metrics = _connectionMetrics[connId];
if (metrics != null) {
if (bytesIn != null) metrics.bytesIn += bytesIn;
if (bytesOut != null) metrics.bytesOut += bytesOut;
}
}