Search for peers who are able to provide a given key
When count is 0, this method will return an unbounded number of results.
Stream<AddrInfo> findProvidersAsync(CID cid, int count);