Process outgoing messages (e.g., add authentication headers)
Map<String, dynamic> outgoing(Map<String, dynamic> message);