Convert 'key1.key2.index3.key4' to 'key1', 'key2', index3, 'key4
'key1', 'key2', index3, 'key4
List<Object> keyPartsFromString(String key) { return key.split('.').map(_keyPartFromString).toList(); }