Flattens this collection of iterables into a single set reactively.
Coral<Set<T>> get flattenedToSet => coral.map((source) => Set.unmodifiable(source.flattened.toSet()));