Serializes warning lines into the canonical metadata representation.
String encodeMigrationWarnings(List<String> warnings) { return jsonEncode(warnings); }