comicDisplayFor function
Keeps the visual weight of Bangers when a right-to-left word uses a fallback face. Connected letters use the font's own spacing. Lettering whose marks reach past a plain capital gets the leading they need (comicMarkedLeading).
Implementation
TextStyle comicDisplayFor(String words, TextStyle style) =>
comicRightToLeftScript(words)
? style.copyWith(fontWeight: FontWeight.w700, letterSpacing: 0)
: comicMarkedLeading(words, style);