Gets the measure for a tree node.
node
@protected num measureForTreeNode(TreeNode<Object> node) => _getRendererElement(node).measure;