deleteMessage method
Deletes a message.
message is the message to delete.
Throws an exception if deletion fails.
Implementation
Future<void> deleteMessage(ChatMessage message) async {
await controller.deleteMessage(message);
notifyListeners();
}