Return the study with studyDeploymentId and deviceRoleName, or null when no such study is found.
studyDeploymentId
deviceRoleName
TStudy? getStudy(String studyDeploymentId, String deviceRoleName);