StreamingQuantiles constructor
Creates a P² streaming quantile estimator that maintains approximate
positions for the provided quantiles (expressed as 0..1 fractions).
Implementation
factory StreamingQuantiles(List<double> quantiles) = _P2Quantiles;