Pushes a Layer to the compositing tree similar to push, but can't paint anything on top of it.
See also:
void add({required Layer layer}) { _render.paintingContext!.addLayer(layer); }