Returns the subscriptions registered for node, or an empty list if none exist.
node
List<Object> getSubscriptions(T node) => UnmodifiableListView(_elementsSubscriptions?[node] ?? []);