Returns a Map of routes (not hidden from menu) and respective names.
Map<String, String> get menuRoutesAndNames => Map.fromEntries(menuRoutes.map((r) => MapEntry(r, getRouteName(r) ?? r)));