recordTrace static method
Records a new network trace into the inspector buffer.
Implementation
static void recordTrace(BloomNetworkTrace trace) {
_traces.add(trace);
// Keep max 200 traces
if (_traces.length > 200) {
_traces.removeAt(0);
}
}