getSubtitleText method
Pulls the resolved string back from C++ allocated memory to Dart.
Implementation
String getSubtitleText(int index) {
final ptr = _getSubtitleTextNative(index);
if (ptr == ffi.nullptr) return "";
return ptr.toDartString();
}