updateFile method
Updates (replaces) the file at path with a new File.
Internally calls uploadFile; the old file is overwritten. Returns the new public download URL.
Implementation
Future<String> updateFile({
required String path,
required File newFile,
SettableMetadata? metadata,
}) => uploadFile(path: path, file: newFile, metadata: metadata);