Insert mediaItem into the queue at position index.
mediaItem
index
Future<void> insertQueueItem(int index, MediaItem mediaItem);