Fetches privatekey for atsign from device keychain.
atsign
Future<String?> getPrivateKey(String atsign) async { return await atClientServiceMap[atsign]!.getPkamPrivateKey(atsign); }