deleteReceivedData method
Deletes received data for a given atsign
Implementation
void deleteReceivedData(String atsign) {
_locationReceivedData.remove(atsign);
_allReceivedUsersList.remove(atsign);
LocationService().removeUser(atsign);
allReceivedUsersSink.add(_allReceivedUsersList);
}