registerInProcessTool method
Register a single tool. Overwrites any previous handler bound to the same name, since hosts may intentionally replace a wrapper.
Implementation
void registerInProcessTool(String name, InProcessToolHandler handler) {
_inProcess[name] = handler;
}