Apply transformation to scalar values like stroke width, radius, etc.
double scalar(double value) => _layout.transformScalar(value, _dimensions);