Queries a relation and returns matching tuples.
@override List<List<Object>> query(String relationName) { return [...?_facts[relationName], ...?_derived[relationName]]; }