Insert an element in the children list at index
element
index
void insert(int index, IndexedNode element);