Gets the target object at the given index.
ToMany uses lazy initialization, so on first access this will read the target objects from the database.
@override EntityT operator [](int index) => _items[index];