void setTranslations(Map<dynamic, String> source) { source.forEach((key, text) { if(!translations.containsKey(key)) { translations[key] = text; } }); }