Remove an Address waypoint.
void removeWaypointAt(int index) { _waypoints.removeAt(index); notifyListeners(); }