Creates a new store-specific test case with the given description.
storeTest will handle asserting that the store emits the expected
states (in order) after act is executed.
storeTest also handles ensuring that no additional states are emitted
by closing the store stream before evaluating the expectation.