Creates an address filter.
The provided addresses set is normalized into an immutable, sorted representation.
addresses
AddressesFilter(Set<int> addresses) : addresses = _canonSet(addresses);