Parse .env file, ignoring empty lines and comments, and handling quoted strings correctly
@override Map<String, String> parseEnvFile(File file) => EnvFileParser.parseEnvFile(file);