Returns the contents for a source map at the provided server path, or null if the resource does not exist.
Future<String?> sourceMapContents(String serverPath);