Sanitizes the source by removing/replacing any values that can't show up.
source
String sanitzeForEncoding(String source);