AssetId constructor
An AssetId with the specified path under package.
The path must be relative and under package, or an ArgumentError is
thrown.
The path is normalized: \ is replaced with /, then . and .. are removed.
Implementation
AssetId(this.package, String path) : path = _normalizePath(path);