Creates a data object view backed by source.
source
factory DataObject.view(Map<String, Object?> source) = DataObjectView<DataObject, DataArray>._exposed;