remove method
Remove an entry from the store using an upload's fingerprint.
Implementation
@override
Future<void> remove(String fingerprint) async {
_log('Removing entry for fingerprint: $fingerprint');
final existed = store.containsKey(fingerprint);
store.remove(fingerprint);
_log('${existed ? 'Entry removed' : 'No entry found to remove'}');
}